plain language

The vocabulary problem

Half of what feels like medical complexity is a translation issue. A short glossary of the words that do the most quiet damage.

Toby Nwachukwu · 14 Jul 2026